ニュージーランド自由帳 

ロトルアでワーホリさんのお手伝いをしながら、日常生活や英語、ワーキングホリデーなどのお役立ち情報を書いています!

ニュージー英語・キウイイングリッシュ

Posted by ルイーズケーキ on   0 comments   0 trackback

ニュージー英語はイギリスの流れを汲む。アメリカでは使わない、イギリスの単語を使うことが多い。しかーし、国が変われば英語も変わる。アメリカに約3年留学したワーホリMさんが、私のNZ人の友人宅にホームステイした。そしてあるときMさんに、ホストファミリーのキッズが、語尾に何かくっ付けるんですけど・・・と言われた。あ~、もしかしてそれはエイ!じゃないとわたし。これは、同意を求める時に付ける。例えば、いいよね~...

ニュージースイーツとケーキの切り方

Posted by ルイーズケーキ on   0 comments   0 trackback

ニュージーランドの食べ物は多種多様。多国籍な文化のため、いろいろあるのだと思う。でも基本的には、イギリスの流れを汲んでいる傾向。昔からの伝統、として。イギリスに旅行や留学した人の話を聞くと、当地の、特にスイーツは美味しいらしい。余談ですが、食事も美味しかったと言う人がいるので、英国食文化は変わってきているんだろうなぁと思うさて、日本とちょっと違うな、と私が感じたNZスイーツは、ココナッツとジンジャー...

ボーイフレンド、ガールフレンド

Posted by ルイーズケーキ on   0 comments   0 trackback

わが家にホームステイされるワーホリさんたちとは、いろいろな話をする機会が多い。調査しているわけでないけれど、そんな彼女・彼らの多くには、恋人はいないもよう。なぜなら、ニュージーで良い人を見つけますと談笑することがしばしばあるから。ワーホリでは自由に旅や仕事ができる。そして移動すればするほど、いろいろな人に会う。バッパーのような安宿にいれば、同じ境遇で同年齢の、他国のワーホリさんも多いことに気づくは...

ニュージー生活を内側から楽しむ!

Posted by ルイーズケーキ on   0 comments   0 trackback

ニュージーに渡航されるワーホリさんの多くが、この国は初めてで、英語が不安だと思う。1年間の長期滞在で、どうしよう・・・と不安に思う一方で、日本の日常から離れ、新しいNZ生活に夢を抱く。その中で、あれをしたい!ここに行きたい!!と思う人や、のんびりできればいいなぁ~とか、行ってから考えようかな、など人それぞれ。私としては、できるだけ計画して来た方がいいと思ってます。ある程度決まっていると、他のことがよ...

キウイジョブのあとワーホリさんはいづこへ?

Posted by ルイーズケーキ on   0 comments   0 trackback

今年もキウイフルーツの(箱詰め作業所の)仕事が無事に終了。今回は、主に天候のせいで実の状態が良くなく、いつもの年より収入は少なかったもよう。それでも、私の想像より金額が多かったのは良かった。そしてこの仕事だけで3か月働けたようなので、ワーホリビザの延長申請もできる可能性が大きい!!最近話したワーホリさんたちの多くは、延長したいです!と言っていましたよ。延長したらニュージーの夏を過ごし、日本の春頃に...