FC2ブログ

ニュージーランド自由帳 

ロトルアでワーホリさんのサポートをしながら、日常生活や英語、ワーキングホリデーなどのお役立ち情報を書いています!

外国では個人特定主義?

Posted by ルイーズケーキ on   0 comments   0 trackback

ニュージーランドで生活していて気付いたことがある。それは、人を特定して会話が進む、ということ。簡単に言うと、例えば〇〇さん家の奥さん、と言わず、その奥さんの名前を必ず挙げる。言われた方がピンとこないと、〇さん(ご主人の名前)の奥さんよ、という風に説明が付く。ニュージー人の知り合いや友達に会うと必ず、ハロー、〇〇(私の下の名前)!!と呼びかけてくれる。わが子たちも、おはようママ☆、と必ずママを付けて...

この英単語知ってる?

Posted by ルイーズケーキ on   0 comments   0 trackback

英語には、日本語では区別しない発音がある。例えばLとR。日本語だとライト、でも英語だと、Light と Right、など。今日はこんな英単語を2つご紹介しまーす。1つはライス。これは、RiceとLice。前者は米ですね。でも後者は何か知ってるかな。これ、シラミなんです~!お米が好き、と言うときに、I love LICE と言っちゃうと、シラミが好き、となっちゃうので要注意そして、VivとBib。前者はヴィヴィアンさんのニックネーム。後...

語学学校に行かなくてよい!ワーホリセミナーを開くワケ

Posted by ルイーズケーキ on   0 comments   0 trackback

今までとーっても多くの現役NZワーホリさん(私の知らない方)から、「もうすぐ語学学校が終わるけど、仕事の探し方がわかりません」とか、「仕事が見つかりません・・・」とメールを頂いてきました。ワーホリサポートをおこなっている身として、これは非常に残念な内容です。でも、私がサポートしているワーホリさんたちは、無駄な学校には行かず、仕事情報や生活方法などを先に学んで渡航してます。おかげで、到着後すぐに仕事が...

ガレージセールに行こう!

Posted by ルイーズケーキ on   0 comments   0 trackback

私のガレージセールとの出会いは、かれこれ20年前に遡る、たぶん。ニュージーランドでワーホリ中のヒマなときに、当時住んでいた家のそばでガレージセールがあったので、なんとなーく行ってみた。たしか、何も買わずに帰ったけど、こんな習慣もあるんだなぁ~と学んだ。ガレージセールを知らない人のために、ここでちょっと説明すると、不要になった家具や日用品、玩具など、自宅のガレージや庭に並べて売る、という、欧米でよくみ...

日本は春ですが、ニュージーはスポーツの秋

Posted by ルイーズケーキ on   0 comments   0 trackback

日本は春らしさを通り越して初夏かな~?と思える季節かもですが、ニュージーランドは秋真っ盛り。今年の夏(特に1月以降)は暑い日が続き、うちのキッズたちは毎日氷をガジガジしてました・笑。そんな日も過ぎ、今は朝晩が冷え始めております。こんな風に涼しくなると、活気に満ちるのがスポーツ。それも走る系が増えてきます。昨日はロトルアで、主に小・中学生がメインのミニマラソン大会がありましたー。マラソンが好きなら、...