ニュージーランド自由帳 

ロトルアでワーホリさんのサポートをしながら、日常生活や英語、ワーキングホリデーなどのお役立ち情報を書いています!

海外体験で得られること

Posted by ルイーズケーキ on   0 comments   0 trackback

私が初めてニュージーランドに来たのは、大学生のときで二十歳前後だった。長期の春休みを利用して、夏の終わりのNZに渡航。語学学校に通い、現地のお宅でホームステイした。このときの私の英語力は、ほんのちょっぴり聞き取りができる程度。そして現実は、NZ人が何を言っているのかさーっぱり、だった。たまに聞き取れるのが、超初歩的な単語(ファミリーとか)。で、自分の英語力はこの程度なんだな~、という発見。その他の発見...

飲んでも乗って良い?ニュージーランド

Posted by ルイーズケーキ on   0 comments   0 trackback

ロトルアでは収集用に、蓋付きの大きな二つのごみ箱と共に、青いプラスチックの箱が各家庭に配られている。そしてこの青い箱の方に空き瓶を入れる。隔週で瓶の収集があるのだけど、これを山盛りで出している家をたまに見かける。遠目だし、人様のごみを見つめる趣味は無いので、よくわからないけど、それらがワインやビール瓶、とわかることは多い。金曜の夜になると、いつもは静かな住宅街の道端に、たくさんの車が停まっている。...

日本人は損しているかと・・・

Posted by ルイーズケーキ on   0 comments   0 trackback

ニュージーランドに暮らしていて思うことが、ここってやっぱり西洋社会、ということ。NZ人って温厚でフレンドリーな人が多いので、日本人にはとても馴染みやすい、と強く思うのだけど、それでも、考え方や態度の違いに行き当たる。そしてNZでは、「違う」ということ自体はネガティブな感情ではない。私は最初この点に、お!っと思ったけど、勉強になるなぁとか、私とは違う意見なんだね、という感覚になった。と、前置きはこのくら...

ニュージー人が喜ぶお土産ベスト5!

Posted by ルイーズケーキ on   1 comments   0 trackback

海外でお世話になる人にお土産をと思う人はたくさんいる。でも一体何を持っていけばいいのやら・・・ですよねそこで今回は、私の独断と偏見で、NZ人がもらって喜ぶ日本らしいお土産5つを選んでみました~。(と軽いノリですが、結構まじめに考えました)まず第5位。日本語が入ったTシャツ。最近ロトルアのタウンで目にするようになった日本語Tシャツ。グローバルやら亀とか、食べ物屋の名前が書いてある。意味はともかく、これはク...

ニュージーランド人に名前を憶えてもらう方法

Posted by ルイーズケーキ on   0 comments   0 trackback

海外留学やホームステイ先で、自分の名前をなかなか憶えてもらえなかった、という体験をした人はいませんか~あるワーホリさんは、2か月以上一緒に暮らしても、ホストファミリーに最後まで適当に呼ばれていたinカナダ、と笑ってました・・・聞きなれない国の単語や名前を正確に発音するのは難しい。たとえば、りゃ、りゅ、りょ。ニュージーランド人のオット(夫)はへたっぴだし、3人いるキッズも上手いとは言い難い。リョウスケ、...