FC2ブログ

ニュージーランド自由帳 

ロトルアでワーホリさんのサポートをしながら、日常生活や英語、ワーキングホリデーなどのお役立ち情報を書いています!

私の日本語がちょっと役立ったはなし

Posted by ルイーズケーキ on   0 comments   0 trackback

20年ほど前のニュージーランドでは、
何かにつけて日本が話題になっていた(気がする)。

日本人観光客をけっこう見かけたし、
TVでも日本関連のニュースを放送していた

でも今は中国に押されてしまった感がある。

ニュージー人が東洋人をを見たら、まずは中国かな?と思うくらい、
日本の影が薄れちゃっていると思う。
(日本人の私でもそう思うし)


しかーし先日、こんな嬉しい()ことがあった。

わが子3人を迎えに学校に行ったとき、娘の担任のD先生に会った。
そのときに先生が、最近日本車を買ったんだけど、
エンジンをスタートすると、車が必ず何か言うんですよ~っと。

それも日本語で!

と言われて思い出した。

以前ブログに書いた記憶があるけど、
あるときNZ人に同じことを言われて車を見たら、
ライトが点いています!、だった。

今回もその類かなと思ったけど、D先生は日本語がわからないから、
車は毎日何と言っているんだろと疑問に思っているんですって。


そこで、じゃあ私が聞いてみましょうか?と言ってみたら、
先生は、お願いします!と早速車のカギを取りに行かれた。

そしてすぐ戻り、一緒に車に乗り込み、エンジンをかけたら、
今日は〇月〇日〇曜日です、と
これと同時に別の声が、
カードが挿入されていません、とさ。


大した内容でなく良かったけど、
意味不明な外国語(日本語)が毎回流れるのもちょっと気になるよね。

でもこれで一件落着。
たまには私の日本語が役立つみたいですね~



今年はちょっと遅い気がするけど、庭のパッションフルーツの花~。
私の掌より少し小さい大きさでです!



この後に実がなり、濃い紫色&表皮がシワシワになったら食べ頃です☆

この花から数メートル離れた所には、
フィジョア(というフルーツ)の花が咲いていまーす

PC027829_convert_20171202180641_convert_20171202180658.jpg

この木は生垣に利用する場合が多く、たくさんの家庭に植わっています。
食べ頃は来年の秋。もう少し先です~



最近暑い!!です。もうすぐ到着するワーホリさんたち、
ロトルアで夏を楽しめますよ、良かったですね~


ニュージーワーホリHPです!
語学学校から始めないので、低予算でワーホリが始められます!

scewhanz@gmail.com←相談用メアドです。
(渡航前+語学学校決意前にご連絡を!)


ニュージーインスタアップ中です。
毎日アップしています。お暇なときにでも



毎回読んでくださりありがとうございます!
最後にぽち、も宜しければ
     
にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ
にほんブログ村


スポンサーサイト

Post comment

管理者にだけ表示を許可する

Trackback

trackbackURL:http://louisecake.blog.fc2.com/tb.php/2356-ca96dd70