ドイツ人だったの？

これは、私の息子の友達・L君が7歳のときのはなし。


L君はわが家のそばに住んでいて、
登下校はうちの息子と毎日一緒。

ただしこの二人、時間をかけて道草するので、
私も一緒に登下校している。

おかげで私はL君と仲良しになった。
彼はお喋りが好きで、それに付き合う私を気に入っているみたい・笑。


そんなある日、息子が「L君はドイツ人なんだよ」と教えてくれた。
そう言えばL君はよく、ドイツ人の祖母の話をする。

そこで彼に聞いてみると、「ママはドイツ人」と。
因みにパパはキウイ（NZ人のこと）。

ということは、L君は半分ドイツ人だ。


それにしても、彼のママはえらく英語がうまい。

ドイツの人って元々英語が達者だ。
でも、アクセントや口調がネイティブと多少違うので、
口を開けばわかる。

わが息子がL君から聞いた話だと、
彼のママは、若いときにニュージーランドに来たらしい。

なるほど！そのせいで英語がうまいのか！！
とずっと思っていたわたし。

そして、本人に確認することなく2年が経った。

でもある日、L君のお姉さんに、何気なくママのことを聞いたら、
「ニュージーうまれで、パパはNZ人」と判明

更に、ドイツには行ったこと無し＆ドイツ語は話せない、ってー。
（つまり半分ニュージー人）


しかしL君は今でも、「自分はドイツ人」と友達に言っている。
（私が現場を目撃した）

クウォーターじゃん！と突っ込みたくなるけど、
悪気があって言っているわけではないので、まぁいいか！


今日からニュージーは秋



だけどロトルアはまだこんな感じです☆



上の２つは、ブルーレイクの周囲を最近ウォーキングした写真


ワーホリＫさんが、別のグレートウォークスを踏破したと、
写真付きで連絡をくれたので、
前回に続き、ブログにアップさせて頂きまーす！